AISubs v3.7
The genre of the quiz is "festival".
Hattori, Sakamoto and Yokoyama will challenge it!
And this time too, Satako-san's hand is cheering for them.
- Oh, I see, this is... - Ah! I'm scared!
- What? - Hattori-san, you said "onee" just now.
That surprised me!
- The first genre. There are four correct rules. - It's "festival", right?
- Question. - "Festival".
- Please say the name of the next national festival. - I don't know...
- Hattori-san. - Yes!
Sandan! Danjiri!
- Sakamoto-san. - Ah! I'm scared!
- Um... No. 1... - Ah! Thank you!
Um... I'm sorry. Nebuta Festival!
- Yokoyama-san. - I didn't know about that.
- Um... - Hm?
- Pass! - Eh? Already?
- Hasaki-san. - Wow!
- No. 2! Gion Festival!
- Wow! Really? - Sakamoto-san.
- Um... No. 4... - Eh?
- Um... - Oh no, Sakamoto-san, you're in trouble.
- Um... Taramata Festival!
- Wow! - Wow!
- The first genre is cleared. - Wow!
- Wow!
- The second genre is "laughter". - Laughter...
- With Ito-chan... - I'm doing it every day, so I'll do my best!
- Okay! - Good job!
- The members are Miura and Miyake from the first challenge.
- And also Yokoyama!
- The second genre is "world rules".
- Question!
- Use the next gag to answer a comedy performer.
- Miura-san. - Yes!
- Um... Ah! Which one should I use? No. 2! Kano Eiko-san!
[The correct answer is 5]
Miyake-san.
Eh, first place.
8.4 seconds bazooka.
Eh, what is it?
Yokoyami-san.
First place, 8.6 seconds bazooka.
Third place, Kintaro-san.
Ah.
Okay!
Fourth place!
Hattori-san.
Yes! Eh, fourth place.
Eh, Fujisaki Market-san.
The second round is cleared.
Miyake lost, but somehow cleared!